Leider wurde schon vor längerer Zeit von vielen NAS Herstellern entschieden, keinen offiziellen Support mehr für Kodi zu geben. Die allgemeine Richtung war, dass man Kodi häufig für ungesetzliche Dinge verwendet. Dem kann man nicht viel entgegensetzen. Dennoch gibt es den Einen oder Anderen, der Kodi auch legal in Deutschland für Privatkopien verwendet.

Somit habe ich mich für mein Asustor NAS auf die Suche gemacht und habe hier eine Lösung gefunden:
https://forum.kodi.tv/showthread.php?tid=330347

Der User Mario_ILI hat die APK vorher gesichert gehabt und bietet diese nun über Dropbox zum Download an. Der AC3 Patch ist allerdings etwas schwierig hinzuzufügen, daher habe ich das APK Paket angefasst und habe den AC3 Sound Treiber direkt in das APK Paket hinterlegt.
Download: https://filedn.eu/lPqDtxJ4f8JLdiw4SaIul6f/Blog/Asustor_Kodi_17.6_APK/Kodi%2017.6.zip

In der ZIP Datei ist einmal die Original APK enthalten und die von mit dem Codec versehene APK.
Die APK funktioniert bei meinem Asustor 3202T und die Dolby Digital und DTS Ausgabe funktioniert ebenfalls sehr gut.
Ein Update der Software ist nicht möglich.
ALLERDINGS: Vorsicht muss jeder selber walten lassen. Da die APK mittlerweile höchst inoffiziell ist, kann sie bei voranschreitender NAS OS Versionsnummer auf Grund von anderen Treibern oder Kompatibilitätsproblemen Schäden anrichten. Daher die Software auf eigene Gefahr verwenden!